在这种情况下，赔偿应涵盖大羊的直接损失以及小羊因失去母乳而间接死亡的损失。具体分析如下：

1. 大羊的赔偿：

   • 大羊被汽车撞死，这是一起明确的交通事故导致的财产损失。根据《中华人民共和国道路交通安全法》及相关规定，肇事者（或保险公司，如果肇事车辆投保了交强险和商业险）应对大羊的死亡承担赔偿责任。赔偿金额通常依据大羊的市场价值、养殖成本、可能产生的经济效益等因素综合确定。

2. 小羊的赔偿：

   • 小羊因失去母乳而死亡，这是大羊死亡导致的间接损失。在法律上，间接损失也应得到赔偿，但其计算可能相对复杂。需要考虑小羊的成长周期、预期经济效益、养殖成本以及因失去母乳而死亡的概率等因素。
   • 为了证明小羊的死亡与失去母乳之间的因果关系，可能需要提供兽医的证明、养殖记录等相关证据。

综上所述，在处理此类赔偿问题时，应首先与肇事者（或保险公司）进行协商，明确赔偿范围和金额。如果协商不成，可以通过法律途径解决争议，包括向法院提起诉讼或申请仲裁。在诉讼或仲裁过程中，需要充分举证证明损失的发生和范围，以争取获得合理的赔偿。