交通法中关于撞死牛羊的赔偿规定，主要依据事故责任划分及牛羊的实际价值来确定赔偿金额，具体需分情况讨论：

1. 责任划分明确时：

   • 若驾驶员因违反交通规则（如超速、酒驾、未注意观察路况等）导致撞死牛羊，且该行为被认定为事故的全部或主要原因，则驾驶员需承担全部或主要赔偿责任。赔偿范围通常包括牛羊的实际市场价值（需通过评估或市场调查确定）、因事故导致的其他直接损失（如牛羊主人的运输费、饲养成本损失等，但需有合理证据支持）。
   • 若牛羊主人存在过错（如未将牛羊拴好、放任其进入道路等），且该过错与事故发生有直接因果关系，则牛羊主人也需承担相应责任。此时，赔偿金额会根据双方责任比例进行分担。

2. 责任划分不明确时：

   • 在责任划分不明确或存在争议的情况下，通常需要由交通管理部门或司法机关介入调查，通过现场勘查、证人证言、监控录像等证据来确定事故责任。
   • 若双方均无法提供充分证据证明对方过错，且事故确实因双方共同疏忽导致，则可能根据公平原则，由双方协商分担赔偿金额，或由法院根据具体情况判决各自承担的比例。

3. 特殊情况处理：

   • 若撞死的牛羊属于国家保护动物或具有特殊价值（如种畜、赛马等），则赔偿金额可能会更高，且可能涉及额外的法律责任（如违反野生动物保护法等）。
   • 若驾驶员在事故后逃逸或故意隐瞒事故情况，则可能面临更严厉的法律制裁，包括但不限于吊销驾驶证、罚款、拘留等，同时仍需承担赔偿责任。

行动建议：

• 在发生此类事故后，驾驶员应立即停车并报警，同时保护好现场，等待交通管理部门或警方到来处理。
• 牛羊主人也应尽快赶到现场，与驾驶员协商赔偿事宜，或等待相关部门介入调查。
• 若双方无法就赔偿金额达成一致，或存在其他争议，建议通过法律途径解决，如向法院提起诉讼或申请仲裁。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。