针对“判决计算错误是裁定补正还是启动再审”的问题，我给出以下分析：

结论前置：判决计算错误，若属于笔误等轻微错误，可通过裁定补正；若计算错误影响关键事实认定和裁判结果，则可通过启动再审程序纠正。

具体分析：

1. 裁定补正：

   • 适用情形：若判决中的计算错误属于笔误，如文字、数字书写错误或简单的计算失误，且该错误并未影响案件的关键事实认定和裁判结果，那么可以通过裁定补正的方式予以纠正。
   • 操作流程：当事人发现判决存在计算错误后，应尽快向作出判决的法院提出书面申请，说明错误详情，并请求法院裁定补正。法院核实后，会发出裁定给各方当事人，补正裁定与原判决书具有同等法律效力。

2. 启动再审：

   • 适用情形：若判决中的计算错误涉及法律适用、事实认定等关键问题，且该错误严重影响了案件的裁判结果，那么当事人可以通过启动再审程序来纠正错误。
   • 操作流程：当事人需在判决生效后六个月内，向上一级法院提出再审申请，并提交相关证据证明计算错误及其影响。法院会对再审申请进行审查，若认为符合再审条件，则会启动再审程序并重新审理案件。

举例说明：

• 假设在一起交通事故赔偿案件中，法院判决被告赔偿原告10万元，但计算过程中将某项费用计算错误，导致实际赔偿金额应为12万元。若该错误仅为笔误，且未影响案件的关键事实认定和裁判结果，那么法院可以通过裁定补正的方式，将赔偿金额更正为12万元。
• 若该计算错误导致案件的关键事实认定错误，如将原本应由被告承担的全部责任错误地划分为原、被告各承担一半责任，从而影响了裁判结果，那么当事人可以通过启动再审程序来纠正这一错误。

综上所述，判决计算错误时，应根据错误的性质和影响程度，选择适当的纠正方式。若仅为笔误等轻微错误，可通过裁定补正；若涉及关键事实认定和裁判结果，则需启动再审程序。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。