“社保以下岗职工交满灵活就业十五年才能退休”的说法不完全准确，需根据具体情况分析。以下是详细分析：

一. 2030年之前达到法定退休年龄的情况

1. 下岗职工以灵活就业身份交满15年社保：若下岗职工在2030年之前达到法定退休年龄，并且以灵活就业身份交满了15年社保，那么他是可以办理退休手续，并按月领取养老金的。这是基于现有政策的规定，即社保缴费年限达到15年即可满足退休的基本条件之一。
2. 单位缴纳社保的情况：若下岗职工之前通过单位缴纳社保，即便后来转为灵活就业并交满了15年，但未达到退休年龄前，单位仍需按规定继续为其缴纳社保。不过，这并不影响其达到退休年龄后办理退休的权利。

二. 2030年及以后退休的情况

1. 社保缴费年限逐渐延长：从2030年开始，退休政策有所调整，社保缴费年限将逐渐延长。例如，2030年退休可能需要交满15年6个月，之后每年递增，直至2039年及以后退休需要交满20年。因此，对于2030年及以后退休的下岗职工来说，仅仅交满15年社保是不足以办理退休的。
2. 城乡居民养老保险的例外：需要特别注意的是，城乡居民养老保险的缴费年限并未延长，仍然是15年。所以，如果下岗职工参加的是城乡居民养老保险，并且交满了15年，达到法定退休年龄后，仍然可以正常办理退休。

三. 我的观点

• 社保交满15年是否能退休，取决于个人的退休年龄以及退休政策的具体规定。对于下岗职工来说，如果以灵活就业身份交满15年社保，并且达到法定退休年龄（特别是在2030年之前），那么是可以办理退休的。但如果是在2030年及以后退休，则需要根据新的政策规定来确定所需的社保缴费年限。
• 我建议下岗职工在规划退休时，应提前了解并关注相关政策的变化，以便做出合理的规划和决策。

如有进一步需要，您可以继续咨询我。