针对您提出的“突然下文件说10年前由于某种原因要退原单元钱，该不该退”的问题，这涉及到合同纠纷的具体情境，以下是我的详细分析：

首先，结论前置：

是否应退还原单元钱，取决于多个因素，包括合同的具体条款、退款的法律依据或合同依据、以及退款的原因是否合法合理等。因此，不能一概而论，需要具体分析。

接下来，详细分析：

1. 合同条款审查：

   • 首先，应仔细审查当年签订的合同，特别是关于退款或解除合同的条款。如果合同中明确规定了在某些特定情况下可以退款，那么应依据合同条款执行。
   • 如果合同中没有明确规定退款条款，或者退款条款与当前情况不符，那么需要进一步分析退款要求的合理性。

2. 退款原因合法性审查：

   • 退款要求必须基于合法合理的原因。例如，如果是因为开发商违约或房屋存在严重质量问题导致合同无法继续履行，那么退款要求是合理的。
   • 如果退款原因不明确，或者并非基于合法合理的基础，那么你有权拒绝退款要求。

3. 法律依据审查：

   • 除了合同条款外，还需要考虑相关法律法规的规定。例如，根据《民法典》等相关法律，合同双方应遵守诚实信用原则，履行合同义务。
   • 如果退款要求违反了法律法规的规定，或者侵犯了你的合法权益，那么你有权依法维护自己的权益。

4. 时间因素考虑：

   • 考虑到事情已经发生了10年，还需要考虑时间因素对合同履行的影响。例如，如果在这10年间，市场环境、法律法规等发生了重大变化，那么这些变化也可能影响退款要求的合理性。

综上所述：

是否应退还原单元钱，需要综合考虑合同条款、退款原因的合法性、法律依据以及时间因素等多个方面。建议你仔细审查相关文件和资料，必要时可以咨询我这样的专业律师，以便更准确地判断退款要求的合理性，并依法维护自己的权益。