若邻居养猪产生的臭味严重干扰了你的正常生活，且协商无果，你可以通过收集证据，并依据《中华人民共和国民事诉讼法》向法院提起民事诉讼来维护自己的合法权益。以下是详细步骤：

1. 收集证据：

   • 你可以通过拍照、录像等方式记录养猪产生的臭味以及对你生活造成的影响。
   • 收集社区居民或周边其他人的证人证言，以证明臭味对生活造成了广泛影响。
   • 如有条件，可以请环保检测机构出具检测报告，科学证明猪舍气味超标。

2. 了解法律知识：

   • 熟悉《中华人民共和国民事诉讼法》中关于起诉条件、管辖、证据等规定，确保你的起诉符合法律要求。
   • 了解《中华人民共和国大气污染防治法》和《畜禽规模养殖污染防治条例》等相关法律法规，为你的诉讼提供法律依据。例如，《畜禽规模养殖污染防治条例》第八条规定，任何单位和个人对违反本条例规定的行为，有权向县级以上人民政府环境保护等有关部门举报；《中华人民共和国大气污染防治法》第一百二十五条规定，排放大气污染物造成损害的，应当依法承担侵权责任。

3. 准备起诉材料：

   • 起诉状：明确写明原告、被告信息，诉讼请求（如要求邻居停止养猪或采取措施减少臭味等），以及事实和理由。
   • 证据清单：列出你收集的所有证据，并附上证据材料。

4. 向法院提起诉讼：

   • 将起诉状和证据材料提交到有管辖权的法院。
   • 法院会依法受理你的案件，并进行审理。

5. 参与诉讼过程：

   • 在诉讼过程中，你需要按照法院的要求参与庭审，陈述你的事实和理由，并提供证据。
   • 法院会根据审理情况，依法作出判决。

我建议你在提起诉讼前，再次尝试与邻居进行友好沟通，看是否能通过协商解决问题。毕竟，诉讼虽然可以维护你的权益，但也可能对邻里关系造成一定影响。如果协商无果，再考虑通过法律途径解决。如有进一步需要，您可以继续咨询我。