因驾驶员操作不当造成人员受伤，保险公司不可以拒赔。下面我对这一问题进行详细分析：
一. 保险公司应承担理赔责任
- 驾驶人员操作失误引发的交通事故，保险公司仍将承担相应的理赔责任。根据《道路交通安全法》第七十六条，机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿。这意味着，即使事故是由于驾驶员操作不当造成的，保险公司也需首先在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内对受害方进行赔偿。
二. 赔偿责任的分配
- 在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内赔偿后，不足的部分将按照以下规定承担赔偿责任：
- 机动车之间发生交通事故的，由有过错的一方承担赔偿责任；双方都有过错的，按照各自过错的比例分担责任。
- 机动车与非机动车驾驶人、行人之间发生交通事故，非机动车驾驶人、行人没有过错的，由机动车一方承担赔偿责任；有证据证明非机动车驾驶人、行人有过错的，根据过错程度适当减轻机动车一方的赔偿责任；机动车一方没有过错的，承担不超过百分之十的赔偿责任。
三. 特殊情况的排除
- 交通事故的损失如果是由非机动车驾驶人、行人故意碰撞机动车造成的，机动车一方不承担赔偿责任。这是唯一一种在驾驶员操作不当情况下，保险公司可以拒绝赔偿的特殊情形。
综上所述，因驾驶员操作不当造成人员受伤时，保险公司不能拒赔，而应在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内进行赔偿。如有进一步需要，您可以继续咨询我。