关于你借款给侄女且未写借条，侄女意外去世后能否从遗产中追回的问题，我分析如下：

首先，能否追回借款取决于多个因素：

1. 借款事实的证明：

   • 尽管没有借条，但如果你能提供其他证据（如转账记录、聊天记录、证人证言等）来证明借款事实的存在，那么你有可能追回该借款。
   • 证据的收集应尽可能全面、客观，以形成完整的证据链。

2. 侄女的遗产状况：

   • 你需要了解侄女的遗产状况，包括遗产的总额、种类、分布以及是否存在其他债权人等。
   • 如果侄女的遗产足以清偿你的借款，那么你有更大的可能性追回该借款。

3. 法定继承人的态度：

   • 侄女的法定继承人（如父母、配偶、子女等）对借款的认可程度也会影响你的追回可能性。
   • 如果法定继承人承认借款事实并愿意在遗产分配中考虑你的债权，那么你有可能追回该借款。

4. 法律程序：

   • 如果无法通过协商解决问题，你可能需要通过法律程序来追回借款。
   • 这可能包括起诉侄女的法定继承人、参与遗产分配程序等。

其次，从法律角度来看：

• 根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，债权人有权要求债务人清偿债务。
• 在侄女去世的情况下，你可以向其法定继承人主张债权，但需要提供充分的证据来证明借款事实的存在。

最后，给出具体建议：

1. 收集证据：尽可能收集所有能证明借款事实的证据，包括转账记录、聊天记录、证人证言等。
2. 了解遗产状况：通过合法途径了解侄女的遗产状况，以便评估追回借款的可能性。
3. 与法定继承人协商：尝试与侄女的法定继承人进行协商，看是否能够就借款问题达成一致意见。
4. 考虑法律程序：如果协商无果，你可以考虑通过法律程序来追回借款。在此过程中，建议咨询专业律师以获取更具体的法律建议和支持。

综上所述，能否从侄女的遗产中追回借款取决于多个因素，包括借款事实的证明、侄女的遗产状况、法定继承人的态度以及你是否愿意采取法律程序等。建议你根据实际情况进行综合考虑，并采取相应的行动来维护自己的合法权益。