催收说寄函件到单位，这一行为本身并不违法，因此有可能是真的。具体分析如下：

一. 催收行为的合法性

• 催收人员有权采取一定的合法手段来催促借款人还款，包括寄送函件到借款人的单位。这一行为本身并不构成违法，只要函件内容真实、合法，且未侵犯借款人的合法权益。

二. 催收行为的限制

• 虽然催收寄函件到单位不违法，但催收人员在催收过程中必须遵守法律法规，不得采取过激或违法的手段。例如，函件内容不得包含侮辱、诽谤或威胁等违法内容，否则将构成违法，并需承担相应的法律责任。
• 此外，如果催收人员通过虚假信息或伪造函件进行催收，也将构成违法，并可能面临法律制裁。

三. 催收函件的真实性

• 对于催收人员声称要寄函件到单位的情况，借款人可以保持警惕，但不必过于恐慌。如果确实存在欠款情况，建议与催收人员保持沟通，了解具体还款事宜，并尽快制定还款计划。
• 如果认为催收函件可能涉及虚假或违法内容，可以向相关部门投诉或举报，以维护自己的合法权益。

我建议：面对催收函件，借款人应保持冷静，理性对待。如果确实存在欠款，应积极与催收人员沟通，寻求解决方案。如果认为催收行为存在违法或不当之处，可以依法维护自己的权益。如有进一步需要，您可以继续咨询我。