婆婆一般无法直接起诉要求支付12年垫付的带娃费用。下面我将从几个角度详细解释这个问题：

1. 家庭内部事务的性质：

   • 婆婆帮忙带娃，通常被视为家庭内部的互助行为，而非一种明确的法律上的劳务合同关系。因此，这种行为并不直接产生法律上的债权债务关系，即婆婆并没有法定的权利要求支付费用。

2. 费用的性质与证据问题：

   • 除非在带娃之初，双方有明确的约定（如书面协议）表明婆婆带娃是需要支付费用的，并且具体金额、支付方式等也都有明确约定，否则在后续产生纠纷时，婆婆很难证明自己的主张。
   • 即便有约定，也需要考虑该约定是否合法、有效，以及是否实际履行等因素。

3. 离婚纠纷的特殊性：

   • 在父母闹离婚的背景下，婆婆起诉要求支付带娃费用可能会被视为对离婚双方财产分割的一种干预。离婚案件主要处理的是夫妻之间的财产关系、子女抚养权等问题，而婆婆与夫妻之间的财产关系并不属于离婚案件的直接处理范围。

4. 法律建议：

   • 如果婆婆确实认为自己在带娃过程中付出了大量精力和费用，且希望得到一定的补偿，可以尝试与夫妻双方进行协商，看是否能够达成一个双方都能接受的解决方案。
   • 如果协商无果，且婆婆有确凿的证据证明自己的主张，也可以考虑通过法律途径维护自己的权益。但需要注意的是，这种诉讼可能会面临较大的法律风险和成本。

综上所述，婆婆一般无法直接起诉要求支付12年垫付的带娃费用。在处理这类问题时，应充分考虑家庭关系的特殊性以及法律上的相关规定和原则。如果有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。