银行高管借钱给客户，客户通过贷款进行归还但没有收取费用，这一行为是否应追究党纪处分，需根据具体情况分析。

1. 若银行高管与客户之间的借贷行为符合法律法规：

   • 银行高管作为自然人，有权利进行合法的民间借贷。
   • 如果借贷行为是基于双方自愿、公平、诚实信用的原则，且没有违反国家法律法规和银行内部规定，那么这一行为本身并不构成违纪。
   • 客户通过贷款归还借款，只要贷款用途合法、还款来源合规，也不应被视为问题。

2. 若银行高管利用职权或职务之便进行借贷：

   • 如果银行高管利用自己的职权或职务之便，以借贷为名行权钱交易之实，或者为客户获取贷款提供便利以换取个人利益，那么这一行为就可能构成违纪，甚至可能触犯法律。
   • 在这种情况下，即使借贷行为本身没有收取费用，也可能因为背后的不正当利益交换而被追究党纪处分。

3. 若银行内部有相关规定限制高管借贷行为：

   • 如果银行内部有明确规定，禁止或限制高管与客户之间进行借贷行为，那么无论借贷行为本身是否合法，银行高管都可能因为违反内部规定而被追究党纪处分。

4. 若借贷行为引发不良后果：

   • 如果借贷行为导致银行资金流失、客户利益受损或引发其他不良后果，即使借贷行为本身没有直接违反法律法规，银行高管也可能因为管理不善或决策失误而被追究党纪处分。

综上所述，银行高管借钱给客户并通过贷款归还但没有收取费用这一行为是否应追究党纪处分，需根据借贷行为的合法性、是否存在职权滥用、银行内部规定以及借贷行为是否引发不良后果等多个因素进行综合考虑。如果有任何疑问或需要进一步的法律建议，请直接向我咨询。