如果催收发信息请通知家属做好应诉准备，首先应明确这是否属于合法催收行为，并根据具体情况采取相应措施。

一. 分析催收信息的合法性

1. 合法催收与非法骚扰的界限：合法的催收行为应当遵循法律法规，不得侵犯债务人的合法权益。而非法骚扰则可能触犯《中华人民共和国治安管理处罚法》等相关法律。
2. 判断催收信息的性质：若催收信息仅是对债务进行提醒，并未包含侮辱、恐吓或散布隐私等内容，则可能属于合法催收。但若信息中包含对家属的威胁、侮辱或捏造事实等，则可能构成非法骚扰。

二. 应对措施

1. 核实信息真伪：首先，应核实催收信息的真伪，避免被虚假信息误导。可以通过与债权人或催收机构直接沟通来确认信息的真实性。
2. 保护家属权益：如果确认催收信息属于非法骚扰，应立即采取措施保护家属的权益。例如，可以收集证据（如短信记录、通话记录等），并向当地公安机关报案，依据《中华人民共和国治安管理处罚法》第四十二条的相关规定，要求公安机关对骚扰行为进行查处。
3. 与债权人协商：如果催收信息属实，且确实存在债务问题，建议与债权人或催收机构进行协商，寻求合理的还款方案，以避免进一步的纠纷和骚扰。

三. 法律建议

我建议：在面对催收信息时，应保持冷静，理性分析信息的合法性和真实性。如果确认属于非法骚扰，应勇敢维护自己的合法权益，及时报案并寻求法律援助。同时，也应积极与债权人沟通，寻求解决问题的最佳途径。

如有进一步需要，您可以继续咨询我。