陌生人向你转账5000元以上不退款是否违法，取决于转账的性质和具体情况。

1. 如果转账是赠予：

   • 当他人以赠予的目的给你转了5000元或更多时，你无需归还，这是合法的，不会构成违法情形。赠予是一种单方面的法律行为，赠与人将财产无偿地转移给受赠人，受赠人无需支付对价。

2. 如果转账是借款：

   • 如果这5000元或更多其实是借款，那么按照《民法典》的规定，借款合同是借款人向贷款人借款，到了规定时间要返还借款并且支付利息的一种合同。在这种情况下，如果你拒不归还，就属于违约行为。此时，债权人有权利通过法律途径来要求你返还借款本金以及可能会产生的利息等相关权益。

3. 如果转账是误转：

   • 如果这5000元或更多是对方不小心误转的，你拒不归还的话，就可能构成不当得利。因为这不是你应得的钱，受损方是有权利要求你返还这笔款项的。不当得利是指没有法律根据，使他人受到损失而自己获得了利益。

综上所述，陌生人向你转账5000元以上不退款是否违法，关键在于转账的性质和具体情况。如果是赠予，则无需归还；如果是借款或误转，则可能需要承担相应的法律责任。因此，在面对他人转来的款项时，一定要清楚它的性质，避免因误解而导致不必要的法律纠纷。如果你有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。