结账少算钱了，从法律角度讲，应该送回去。下面我来详细解释一下：

1. 法律层面的界定：

   • 从法律角度分析，商家少算钱这一情况属于重大误解。重大误解是指一方由于自身过错，对民事行为的相关内容产生错误理解，并基于此实施了民事行为。
   • 当出现商家少算钱的状况时，买家便负有不当得利返还义务。不当得利是指在没有合法依据的情况下取得利益，同时给他人造成了损失。因此，买家理应将少算的钱退还给商家。

2. 金额大小的处理方式：

   • 如果少算的钱金额较小，从情理和交易习惯方面考虑，双方可以进行协商解决，买家可自行决定是否退还。但从严格的法律意义上来说，即便金额小，买家依然有返还的义务。
   • 为避免潜在的法律风险，建议买家秉持诚实信用的原则，主动和商家沟通，及时退回少算的款项。

3. 实际案例：

   • 举个小朱的例子，小朱在商场购物，结账时商家因疏忽少算了一件商品的钱。小朱当时并未在意，直接拿着商品离开。几天后，商家发现少算钱的情况，联系小朱要求其返还少算的款项。从法律角度看，小朱取得少算的钱没有合法根据，属于不当得利，负有返还义务。即便金额较小，小朱也有返还义务。

综上所述，结账时如果商家少算了钱，从法律角度讲，买家是应该送回去的。这不仅是遵守法律的规定，也是秉持诚实信用原则的表现。如果商家少算了你的钱，建议你主动与商家沟通，及时退回少算的款项，以避免潜在的法律风险。