受害人索要治安拘留通知书遭拒，可以提起行政诉讼。以下是对此问题的详细分析：

法律依据

根据《中华人民共和国行政诉讼法》的相关规定，公民、法人或者其他组织认为行政机关的行政行为侵犯其合法权益时，有权依照本法向人民法院提起诉讼。治安拘留通知书是行政机关作出的具体行政行为之一，如果受害人认为其索要该通知书遭拒侵犯了自己的合法权益，那么受害人有权依法提起行政诉讼。

诉讼流程

1. 准备材料：受害人需要准备相关证据材料，如证明自己曾向行政机关索要治安拘留通知书的证据、行政机关拒绝提供的证据等。
2. 书写起诉状：受害人需要书写起诉状，明确被告、诉讼请求、事实和理由等。如果书写起诉状确有困难，可以口头起诉，由人民法院记入笔录，并出具注明日期的书面凭证。
3. 提交起诉：受害人需要将起诉状及相关证据材料提交给有管辖权的人民法院。
4. 等待审理：人民法院在收到起诉状后，会进行审查，符合立案条件的，会依法立案并通知受害人。接下来，人民法院将按照法定程序进行审理，包括开庭、调查、辩论等环节。
5. 获取判决：人民法院根据审理情况，会依法作出判决。如果受害人对判决不服，可以依法提起上诉。

注意事项

1. 时效问题：提起行政诉讼有时效要求，受害人需要在法定期限内提起诉讼，否则可能会丧失诉讼权利。
2. 证据问题：受害人需要充分准备证据材料，以证明自己的诉讼主张。如果证据不足或无法证明自己的主张，可能会影响诉讼结果。
3. 法律问题：行政诉讼涉及复杂的法律问题，受害人可以寻求专业律师的帮助，以确保自己的合法权益得到有效维护。

综上所述，受害人索要治安拘留通知书遭拒时，可以依法提起行政诉讼来维护自己的合法权益。在提起诉讼前，受害人需要充分了解相关法律规定和诉讼流程，并准备充分的证据材料以支持自己的诉讼主张。如果有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。