原判决被撤销后，执行裁定仍按原案号续封是不合法的。下面我将从法律角度详细解释这一结论：

1. 判决执行的基本原理：

   • 法院的判决是有法律效力的，必须履行。如果判决被撤销，那就意味着这个判决在法律上不再存在，相关的执行措施也应当停止。

2. 原案号续封的问题：

   • 案号是法院用来标识和区分不同案件的一个编号。一个案件结束后，案号也就随之终结。
   • 如果原判决被撤销，那么基于这个判决的所有执行措施，包括查封、冻结等，都应当被解除。
   • 在这种情况下，如果仍然使用原案号进行续封，就相当于是在一个已经不存在的判决基础上进行执行，这是没有法律依据的。

3. 法律后果：

   • 如果执行裁定仍然按照原案号续封，那么这种执行行为可能会构成违法执行，相关责任人可能会承担法律责任。
   • 同时，这种续封行为也可能会对被执行人的合法权益造成侵害，被执行人可以通过法律途径来维护自己的权益。

综上所述，原判决被撤销后，执行裁定仍按原案号续封是不合法的。如果你遇到了这种情况，建议及时向我咨询，我会为你提供专业的法律帮助。