终止合同通知书回执单自己保留是有效的。下面我从几个角度来解释这个问题：

1. 法律效力的角度：

   • 终止合同通知书回执单是合同双方确认合同终止事实的重要书面证据。当你发出终止合同通知书，并要求对方签署回执单时，对方签署并返回给你，这本身就构成了对合同终止事实的确认。
   • 你自己保留这份回执单，就相当于保留了对方已经确认合同终止的直接证据。在后续可能出现的任何纠纷中，这份回执单都可以作为你主张合同已经终止的有力依据。

2. 证据保存的角度：

   • 在法律实践中，证据的保存和收集是非常重要的。回执单作为书面证据，其法律效力得到了广泛认可。
   • 自己保留回执单，可以确保你在需要时能够随时提供这份证据，以支持你的主张或抗辩。

3. 实际操作的角度：

   • 在实际操作中，很多合同都会约定双方需要签署终止合同通知书及回执单，并各自保留一份。
   • 这样做既符合法律要求，也便于双方在后续可能出现的纠纷中快速找到证据，解决问题。

综上所述，终止合同通知书回执单自己保留是有效的，并且对于保护你的合法权益具有重要意义。因此，在签署和保留回执单时，请务必谨慎对待，确保其真实性和完整性。如果你有任何关于合同纠纷的问题或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。