在业主发生纠纷提起诉讼的情况下，物业通常没有义务直接提供业主信息。下面我将从几个角度详细解释这一结论：

1. 法律角度：

   • 根据相关法律法规，物业公司的职责主要是为业主提供物业服务，如保安、保洁、维修等，并不包括在业主纠纷中提供业主信息。
   • 业主信息属于个人隐私范畴，受到法律保护。除非有法律明确规定或业主本人同意，否则物业公司不得擅自泄露业主信息。

2. 合同角度：

   • 业主与物业公司之间签订的是物业服务合同，该合同主要约定了物业公司提供的服务内容和标准，以及业主应支付的费用等。
   • 除非合同中明确约定了物业公司在业主纠纷中应提供业主信息的义务，否则物业公司无需承担此责任。

3. 实践角度：

   • 在实际操作中，物业公司通常不会介入业主之间的纠纷，更不会主动提供业主信息。
   • 如果业主需要获取其他业主的信息以进行诉讼，应通过合法途径，如向法院申请调查取证等。

综上所述，物业公司在业主发生纠纷提起诉讼时，通常没有义务直接提供业主信息。如果业主需要相关信息进行诉讼，建议通过合法途径获取，如咨询专业律师或向法院申请调查取证。如果你在这方面有进一步的问题或需要法律帮助，可以直接向我咨询。