当单位房产出租给个人后发生案件，处理流程涉及多个方面，包括法律责任、报案程序以及后续配合等。以下是一个清晰、详细且有深度的解答：
一、明确法律责任
房屋出租人的责任：
- 根据《中华人民共和国治安管理处罚法》，房屋出租人需确保承租人提供有效的身份证件，并进行登记。若出租人将房屋出租给无身份证件的人，或未按规定登记承租人信息，将面临二百元以上五百元以下的罚款。
- 若出租人明知承租人利用出租房屋进行犯罪活动而不向公安机关报告，同样将受到二百元以上五百元以下的罚款；情节严重的，还可能被处五日以下拘留，并可并处五百元以下罚款。
承租人的责任：
- 承租人需遵守法律法规，不得利用承租的房屋进行任何违法犯罪活动。
- 若承租人涉及违法犯罪行为，将依法承担相应的法律责任。
二、及时报案与配合调查
报案程序：
- 一旦发现承租房屋内发生案件，出租人或相关知情人应立即向当地公安机关报案。
- 报案时，需提供详细的案件情况、嫌疑人信息以及房屋出租的相关信息。
配合调查：
- 出租人应积极配合公安机关的调查工作，包括提供房屋租赁合同、承租人身份信息、房屋使用情况等。
- 若公安机关需要进入房屋进行现场勘查或提取证据，出租人应予以协助。
三、后续处理与防范
案件处理：
- 公安机关将依法对案件进行调查处理，包括收集证据、抓捕嫌疑人、审查起诉等。
- 出租人应关注案件进展，并配合公安机关完成相关手续。
风险防范：
- 出租人在出租房屋前，应仔细核查承租人的身份信息，确保其具有合法的租赁资格。
- 出租人应定期巡查房屋，了解房屋使用情况，及时发现并处理潜在的安全隐患。
- 建议出租人与承租人签订详细的租赁合同，明确双方的权利义务，特别是关于房屋使用、安全管理等方面的约定。
综上所述，当单位房产出租给个人后发生案件时，出租人应明确自己的法律责任，及时报案并配合公安机关的调查工作。同时，出租人还应加强风险防范意识，确保房屋出租的安全与合法。