对于非法吸收公众存款案判决后漏申报债权人以民间借贷起诉的情况，应首先分析漏申报的原因及责任，然后依据相关法律法规进行处理。
一. 漏申报债权人的法律责任分析
漏申报的原因：首先需要查明漏申报债权人是因为何种原因未能在规定的期限内申报债权。若是因为债权人自身的原因，如疏忽、遗忘或不了解相关程序等，那么其可能需要承担由此产生的不利后果。若是因为法院或相关机构未履行通知义务或存在其他过失，则可能需要考虑责任分担问题。
漏申报的法律后果：漏申报债权人在非法吸收公众存款案判决后，若以民间借贷为由另行起诉，法院可能会根据其漏申报的原因及责任，结合案件的具体情况，决定是否受理其起诉。若法院认为漏申报是债权人的过错，且该债权已在原判决中得到处理或应被视为已放弃，则可能会驳回其起诉。
二. 处理建议
审查原判决：首先，应仔细审查原非法吸收公众存款案的判决内容，确定是否已对漏申报的债权进行了处理或是否存在遗漏。若原判决已对该债权作出处理，则漏申报债权人可能无法再以民间借贷为由另行起诉。
考虑诉讼时效：若漏申报债权人决定以民间借贷为由另行起诉，还需考虑其起诉是否已超过诉讼时效期间。根据《中华人民共和国民法典》第一百八十八条的规定，向人民法院请求保护民事权利的诉讼时效期间为三年。若已超过诉讼时效期间，且无法定事由导致诉讼时效中断或延长，则法院可能会驳回其起诉。
与法院沟通：在决定起诉前，建议漏申报债权人与法院进行沟通，了解法院对此类案件的处理态度和倾向性意见，以便更好地评估起诉的风险和可能性。
准备充分证据：若决定起诉，漏申报债权人应准备充分的证据来证明其债权关系的存在及合法性，包括借款合同、转账记录、聊天记录等能够证明双方存在借贷合意及款项交付的证据。
我的观点：对于非法吸收公众存款案判决后漏申报债权人以民间借贷起诉的情况，应综合考虑漏申报的原因及责任、原判决的内容、诉讼时效以及证据准备等因素，谨慎决定是否起诉。如有进一步需要，您可以继续咨询我。