当您遇到楼上漏水但不知道楼上业主身份信息，想要起诉的情况时，确实会面临一些困难，因为司法程序要求起诉必须有明确的被告身份信息。不过，您不必过于担心，以下是一些建议来帮助您解决这个问题：

首先，您可以尝试通过物业管理部门或社区委员会等机构来获取楼上业主的身份信息。这些机构通常会有业主的登记信息，包括姓名、性别、年龄以及详细的居住地址等，这是起诉所必需的信息。

在联系物业或社区委员会时，您可以向他们说明情况，并请求他们协助提供楼上业主的身份信息。他们可能会要求您提供一些证明文件，如漏水现场的照片、录像记录或维修费用发票等，以证明您确实遭受了损失，并且需要这些信息来维护自己的权益。

如果物业或社区委员会无法提供或拒绝提供楼上业主的身份信息，您可以考虑向当地的住房城乡建设部门或相关部门申请查询。在某些地区，这些部门可能会提供业主信息的查询服务，但您需要提供充分的理由和证明文件。

一旦您成功获取到楼上业主的身份信息，就可以据此向法院提起侵权诉讼了。在起诉时，您需要提交起诉状、证据材料以及被告的身份信息等材料。法院将会根据事实和法律来审理案件，并作出公正的判决。

需要注意的是，在起诉之前，您还可以尝试与楼上业主进行协商，看是否能够达成和解。如果协商无果，再考虑通过法律途径来解决问题。同时，也要确保您收集的证据充分、有效，以便在诉讼中能够证明自己的主张。

总之，虽然楼上漏水但不知道楼上业主身份信息会给起诉带来一些困难，但您可以通过物业、社区委员会或相关部门来获取身份信息，并据此向法院提起侵权诉讼来维护自己的权益。