夫妻同在一个省厅单位是否需要回避，需根据具体情况判断。

一. 任职回避的相关规定

1. 同一机关任职回避：根据《公务员法》第七十四条，公务员之间有夫妻关系的，不得在同一机关双方直接隶属于同一领导人员的职位或者有直接上下级领导关系的职位工作。例如，夫妻双方不能在同一省厅中分别担任厅长和财务处工作人员，或者其中一方担任领导职务，另一方在该机关从事组织、人事、纪检、监察、审计和财务工作。

2. 回避程序的启动：回避可以由公务员本人或者利害关系人提出回避申请，相关机关按照管理权限进行审查，并作出是否回避的决定。

二. 地域回避与公务回避

• 地域回避主要规范公务员不得在其原籍地担任某一级别以上的领导职务，与夫妻同在一个省厅单位的情况关系不大。
• 公务回避则是在执行公务过程中，如果涉及到与公务员本人或其配偶存在利害关系的事项，公务员应当回避。这更多是在具体公务活动中的回避，而非日常任职中的回避。

三. 实际情况分析

• 如果夫妻双方在省厅单位中并不直接隶属于同一领导，也没有直接的上下级领导关系，且不存在其他可能影响公正执行公务的情形，那么他们可能不需要回避。
• 但是，如果夫妻双方存在上述需要回避的情形，或者省厅单位有更为严格的内部回避规定，那么他们就需要按照相关规定进行回避。

我建议：夫妻双方同在一个省厅单位时，应主动了解并遵守该单位的回避规定，以及《公务员法》中的相关回避条款。如果存在需要回避的情形，应及时向相关部门提出回避申请，以确保公务活动的公正性和公平性。同时，也要注意避免在日常工作中产生任何可能引发回避问题的行为或情况。如有进一步需要，您可以继续咨询我。