一个担保人确实可以告另外一个担保人。在担保关系中，若担保人已承担担保责任，并认为其他担保人应按比例分担责任，或与其他担保人在担保责任分担等事项上产生争议，该担保人有权起诉其他担保人。以下是详细解释及操作步骤：

一、明确起诉前提

1. 已承担担保责任：担保人需已向债权人履行了担保债务，如代债务人偿还借款本息等。
2. 存在担保关系争议：担保人之间需存在明确的连带或按份关系，且在责任分担上存在争议。

二、准备起诉材料与证据

1. 起诉状：明确原告（起诉的担保人）和被告（其他担保人）的基本信息，详细阐述诉讼请求、事实和理由，附上相关证据材料清单。
2. 证据材料：
   • 担保合同：证明担保关系及责任约定。
   • 承担担保责任的证据：如还款凭证、债权人出具的收据等。
   • 其他证据：如银行转账记录、书面通知或沟通记录等，用于支持主张。

三、确定管辖法院

一般向被告住所地人民法院提起诉讼。若被告住所地与经常居住地不一致，由经常居住地法院管辖。若担保合同中有管辖法院约定且不违反法律规定，则按约定确定。

四、提交起诉与参与诉讼

1. 提交起诉：将起诉状及证据材料提交给有管辖权的法院，并按要求缴纳诉讼费用。
2. 参加诉讼：
   • 庭审准备：熟悉案件事实和相关法律规定，准备辩论意见。
   • 庭审过程：遵守法庭纪律，如实陈述事实，提供证据，进行辩论。
   • 判决执行：若法院判决支持诉讼请求，而其他担保人不履行判决义务，可在规定期限内申请强制执行。

五、实例说明

假设甲、乙、丙三人作为连带担保人为债务人丁的一笔债务提供担保。债务到期后，丁未能偿还，债权人要求甲承担担保责任，甲代丁偿还了全部债务。此时，甲可以明确与其他担保人乙、丙在担保责任分担上的争议点，收集好担保合同、还款凭证等证据，向乙、丙住所地的法院提起诉讼，要求他们按比例分担已承担的担保责任。

综上所述，一个担保人在符合起诉前提的条件下，可以起诉另外一个担保人，以维护自身的合法权益。在操作过程中，务必准备充分的材料与证据，并确定正确的管辖法院，依法提交起诉并参与诉讼程序。