二手车交易开发票收钱是合法的，但具体收费需符合相关规定。

1. 合法性分析：在二手车交易中，开具发票是交易双方的法律义务，也是保障交易合法性的重要凭证。因此，开发票本身并不违法。同时，根据相关法律法规，二手车交易市场或经销商在提供开具发票等服务时，可以收取一定的费用，但这并不意味着可以随意收费。

2. 收费规定：具体的收费标准通常由地方政府或相关部门根据当地实际情况制定，并会进行公示。因此，在二手车交易中，如果经销商或交易市场要求收取开票费用，消费者应当询问其收费标准是否合法、合理，并要求出示相关的收费依据。

3. 消费者权益：作为消费者，在二手车交易中享有知情权、选择权和公平交易权。如果经销商或交易市场在开票过程中存在违规收费、欺诈等行为，消费者可以向相关部门投诉举报，维护自己的合法权益。

综上所述，二手车交易开发票收钱是合法的，但具体收费需符合当地政府或相关部门的规定。消费者在进行二手车交易时，应当了解相关收费政策，避免被不合理收费。如果遇到问题，可以直接向我咨询，我会为你提供专业的法律解答。