雇主责任险员工不通过雇主一般不能理赔。下面我将详细解释这一结论：

法律背景与解释

雇主责任险是一种由雇主购买的保险，旨在保障雇主因其雇员在执行工作任务过程中发生意外伤害或职业病而需承担的经济赔偿责任。这种保险的核心在于，它主要是为雇主提供保障，以减轻雇主因雇员工伤而可能面临的经济负担。

理赔流程与要求

1. 报案与通知：通常，在雇员发生工伤事故后，雇主需要第一时间向保险公司报案，并提供相关的事故证明和雇员的医疗费用等单据。
2. 理赔审核：保险公司会根据雇主提供的资料进行审核，确认事故是否属于保险责任范围，以及雇员的伤情和医疗费用等是否符合理赔标准。
3. 理赔支付：如果审核通过，保险公司会将理赔款项支付给雇主，由雇主再根据与雇员的约定或法律规定，将相应的赔偿支付给雇员。

为什么需要雇主参与理赔

1. 合同关系：雇主责任险是雇主与保险公司之间签订的保险合同，雇员并非合同的当事人。因此，在理赔过程中，雇主作为合同的主体，需要参与并协助保险公司进行理赔。
2. 资料提供：雇主需要向保险公司提供雇员的工伤证明、医疗费用单据等关键资料，这些资料是保险公司进行理赔审核的重要依据。
3. 赔偿支付：即使理赔款项最终要支付给雇员，但通常也是先支付给雇主，再由雇主转付给雇员。这是因为雇主与雇员之间存在直接的雇佣关系，雇主有义务根据法律规定或双方约定向雇员支付赔偿。

结论与建议

综上所述，雇主责任险的理赔过程通常需要雇主的参与。雇员如果不通过雇主而直接向保险公司申请理赔，可能会面临诸多困难和障碍。因此，建议雇员在发生工伤事故后，及时与雇主沟通，并协助雇主向保险公司进行理赔申请。如果雇主不配合或存在其他纠纷，雇员可以寻求法律援助或咨询专业律师（如我）来维护自己的合法权益。