首先，如果对方的保险公司已经理赔，但你的伤势还未痊愈，你可以采取以下措施：

1. 继续治疗并保留相关证据：

   • 继续接受必要的医疗治疗，确保伤势得到妥善处理。
   • 保留所有与治疗相关的医疗记录、费用清单、诊断报告等，作为后续索赔或协商的依据。

2. 联系保险公司说明情况：

   • 向对方的保险公司提供最新的医疗证明和费用清单，说明伤势未愈，仍需进一步治疗。
   • 要求保险公司根据实际情况调整理赔方案，或考虑后续治疗费用的赔付。

3. 评估是否需要法律介入：

   • 如果保险公司拒绝调整理赔方案或拒绝赔付后续治疗费用，你可以考虑寻求法律援助。
   • 在此情况下，你可以直接向我咨询，我将根据你的具体情况提供专业的法律建议。

4. 考虑与对方直接协商：

   • 如果可能，你也可以尝试与对方直接协商，看是否能就后续治疗费用达成和解。
   • 在协商过程中，保持冷静和理性，确保自己的权益得到保护。

5. 关注理赔时效：

   • 请注意保险理赔的时效问题，确保在规定的期限内提交所有必要的索赔材料。
   • 如因特殊原因需延长理赔时效，应及时与保险公司沟通并获取书面同意。

综上所述，面对伤势未愈但保险公司已理赔的情况，你应继续治疗并保留证据，与保险公司保持沟通，并根据实际情况考虑是否需要法律介入或与对方协商。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。