对于车祸交警认定同责，对方一死一伤的情况，法院起诉时通常会按一个案件处理，但也会根据实际情况和法院的判断来决定是否分开处理。以下是对此问题的详细分析：
按一个案件处理的情况：
- 在交通事故中，如果多个受害者（一死一伤）是由同一事故直接导致的，且事故责任已经由交警部门认定，那么法院在受理时，为了简化诉讼程序，提高审判效率，往往会将这类案件合并为一个案件进行处理。
- 合并处理有助于法院全面、统一地审查事故责任、损失赔偿等核心问题，避免分别处理可能带来的判决不一致或重复劳动。
可能分开处理的情况：
- 尽管合并处理是常见做法，但在某些特殊情况下，法院也可能会根据案件的具体情况和实际需要，决定分开处理。
- 例如，如果死者和伤者的赔偿请求存在显著差异，或者两者的法律关系（如诉讼主体、赔偿项目等）相对独立，法院可能会考虑分开处理以更好地保障各方的合法权益。
法律建议：
- 作为受害者或家属，在面对这类情况时，建议咨询专业律师以获取更具体的法律建议。
- 律师可以根据案件的具体情况和法院的实践做法，为当事人提供针对性的诉讼策略和建议。
- 同时，律师还可以协助当事人收集证据、起草诉状、参与诉讼等，以最大程度地维护当事人的合法权益。
综上所述，车祸交警认定同责对方一死一伤的情况，法院起诉时通常会按一个案件处理，但也可能根据实际情况和法院的判断来决定是否分开处理。如果您或您的家属面临类似情况，建议及时咨询专业律师以获取更具体的法律帮助。