您好，关于您提出的“工伤认定交了疾病证明原件还能用吗”的问题，我可以给您一个清晰、详细且深度的解答。
首先，我们需要明确，在申请工伤认定的过程中，提交医疗诊断证明或者职业病诊断证明书（包括原件或复印件）是必要的一步。这些证明文件是工伤认定的重要依据，用于证明职工确实因工作原因受到了伤害或患上了职业病。
针对您的问题，如果您已经提交了疾病证明原件用于工伤认定，那么这份原件在认定过程中会被相关部门审核和使用。一旦原件被提交，通常情况下，您可能无法再将其取回用于其他用途。不过，您不必担心，因为相关部门会妥善保管这些材料，并且在工伤认定结束后，这些资料会被保存一定的时间（如《工伤认定办法》中规定保存50年），以备后续可能的查询或复核。
如果您需要在其他场合使用这份疾病证明，您可以考虑以下几种方式：
提交复印件：在提交原件之前，您可以先复印一份留作备用。这样，即使原件被提交，您仍然有复印件可以用于其他需要证明的场合。
申请复制件：如果原件已经被提交且您确实需要另一份，您可以向相关部门申请复制件。不过，这可能需要遵循一定的程序和时间安排，具体取决于当地的规定和流程。
医疗机构的重新出具：如果可能的话，您也可以尝试联系出具该疾病证明的医疗机构，看是否能重新为您出具一份相同的证明。但这同样需要遵循医疗机构的相关规定和流程。
总的来说，提交疾病证明原件用于工伤认定后，您通常无法再取回原件。但您可以通过上述方式来解决在其他场合需要使用该证明的问题。希望这个解答能够帮到您！