可以给客户起诉要求赔偿往返运费，但需满足一定条件。

在货物买卖合同纠纷中，若卖家已发货而客户故意不提货，导致卖家产生往返运费损失，卖家有权根据合同约定及法律规定向客户主张赔偿。以下是对此问题的详细分析：

1. 合同约定：

   • 首先，应检查买卖合同中是否对运费、提货义务及违约责任有明确约定。
   • 若合同中明确规定了客户需承担因未提货而产生的往返运费，则卖家可直接依据合同条款向客户主张赔偿。

2. 法律规定：

   • 若合同未明确约定，则可依据《中华人民共和国民法典》的相关规定进行处理。
   • 根据民法典的诚实信用原则及违约责任制度，客户作为买受人，有义务按照约定接收货物并支付相应费用。
   • 客户故意不提货的行为构成违约，应承担因此给卖家造成的损失，包括往返运费等。

3. 证据收集：

   • 卖家在主张赔偿时，需收集并保存相关证据，如买卖合同、发货凭证、运费发票、客户拒绝提货的证据等。
   • 这些证据将用于证明客户的违约行为及卖家因此遭受的损失。

4. 诉讼途径：

   • 若客户拒绝赔偿，卖家可通过协商、调解或诉讼等途径维护自身权益。
   • 在诉讼过程中，卖家需向法院提交充分的证据以支持其主张，并请求法院判决客户承担往返运费等损失。

综上所述，若客户故意不提货导致卖家产生往返运费损失，卖家可根据合同约定及法律规定向客户主张赔偿。在主张赔偿时，应收集并保存相关证据，并通过合法途径维护自身权益。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。