老赖让朋友帮还钱，不可以直接追加其朋友为被执行人。下面我对此进行详细分析：

一. 执行担保人的情况

• 在执行过程中，如果老赖（被执行人）让朋友帮忙还钱，这位朋友并未直接成为执行程序中的一方当事人，仅仅是出于道义或友情帮助老赖履行债务。
• 除非这位朋友明确表示愿意作为执行担保人，并经过法院认可，否则他/她并不承担直接的法律责任。
• 根据您提供的《中华人民共和国民事诉讼法》第二百三十一条，该条款并未涉及执行担保人或第三方代为履行债务的情况，因此不适用于此问题。

二. 追加被执行人的法定情形

• 根据《最高人民法院关于民事执行中变更、追加当事人若干问题的规定》，追加被执行人需要符合特定的法定情形。
• 如被执行人死亡、合并、分立，或者作为被执行人的法人、非法人组织、个人独资企业、合伙企业等不能清偿债务时，可以申请变更、追加相关的主体为被执行人。
• 但这些情形均不涉及第三方（如老赖的朋友）自愿帮忙还钱的情况。

三. 结论

• 因此，老赖让朋友帮还钱，并不能直接追加其朋友为被执行人。除非这位朋友自愿成为执行担保人，并经过法院认可，否则他/她并不承担直接的法律责任。

我的观点是，在法律程序中，不能随意将第三方卷入执行程序，必须严格遵循法律规定的追加被执行人的情形。如有进一步需要，您可以继续咨询我。