保洁捡到财物不归还公司，需要承担法律责任。具体分析如下：

一. 保洁捡到财物应归还公司

• 根据《中华人民共和国民法典》第三百一十四条：“拾得遗失物，应当返还权利人。拾得人应当及时通知权利人领取，或者送交公安等有关部门”。在此情境下，保洁作为拾得人，应当返还拾得的财物给权利人，即公司。

二. 不归还财物的法律责任

1. 民事责任：若保洁不归还财物，根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，公司有权要求其返还，并可能要求其承担因不归还财物而造成的损失。
2. 刑事责任：如果保洁将拾得的财物非法占为己有，且数额较大，拒不退还，那么根据《中华人民共和国刑法（2023修正）》第二百七十条，保洁的行为可能构成侵占罪，需要承担刑事责任，处二年以下有期徒刑、拘役或者罚金；数额巨大或者有其他严重情节的，处二年以上五年以下有期徒刑，并处罚金。不过，需要注意的是，本条罪告诉的才处理，即需要公司主动向司法机关提起告诉。

我建议，公司应首先尝试与保洁进行协商，要求其归还财物。如果协商无果，公司可以依法向司法机关提起诉讼，维护自己的合法权益。如有进一步需要，您可以继续咨询我。