结论前置：

你姐姐作为承租人，在交暖气费时才知道被弟弟更改姓名，这一行为是否违法，取决于更改姓名的具体情况和目的。如果弟弟擅自更改租赁合同上的姓名，可能构成合同欺诈或侵犯你姐姐的姓名权等违法行为。

详细分析：

1. 合同欺诈：

   • 如果弟弟在未经过你姐姐同意的情况下，擅自更改租赁合同上的姓名，并以此为基础进行交易或获取不当利益，这可能构成合同欺诈。合同欺诈是指一方当事人故意告知对方虚假情况，或者故意隐瞒真实情况，诱使对方当事人作出错误意思表示的行为。
   • 在这种情况下，你姐姐作为受害人，有权要求撤销合同，并可能要求弟弟承担因此造成的损失。

2. 侵犯姓名权：

   • 姓名权是公民依法享有的决定、使用、变更自己的姓名并要求他人尊重自己姓名的一种人格权利。
   • 如果弟弟擅自使用你姐姐的姓名进行更改，并因此对你姐姐的名誉、财产等造成损害，这可能构成对姓名权的侵犯。
   • 你姐姐有权要求弟弟停止侵害，恢复名誉，消除影响，赔礼道歉，并可以要求赔偿损失。

3. 法律建议：

   • 首先，你姐姐应尽快与弟弟沟通，了解更改姓名的具体情况和原因。
   • 如果确实存在违法行为，你姐姐可以收集相关证据，如租赁合同、更改前后的对比文件等，以便后续维权。
   • 必要时，你姐姐可以寻求法律援助或咨询专业律师（如我），以获取更具体的法律建议和支持。

4. 其他考虑：

   • 如果更改姓名是出于家庭内部的某种安排或误解，且并未对你姐姐造成实际损害，那么可能更多地是家庭内部的问题，需要通过沟通和协商来解决。
   • 另外，也需要考虑租赁合同的具体条款和当地的法律法规，以确定是否存在其他相关的法律责任或救济途径。

综上所述，你姐姐作为承租人，在交暖气费时才知道被弟弟更改姓名，这一行为是否违法取决于更改姓名的具体情况和目的。如果确实存在违法行为，你姐姐有权采取相应的法律措施来维护自己的合法权益。