针对你提出的关于交通事故死亡主责方家属与对方律师沟通谅解书问题的情况，我首先给出我的结论：在交通事故赔偿案件中，谅解书对于减轻刑事责任可能具有重要作用，但对方律师直接拒绝沟通并不意味着谅解书无法获得。你可以通过其他途径努力争取谅解。

接下来，我将从以下几个方面详细阐述我的观点和建议：

1. 谅解书的重要性：

   • 在交通事故中，如果肇事者承担主要责任，并且事故导致了对方死亡，那么肇事者可能面临刑事责任。此时，获得受害者家属的谅解书对于减轻刑事责任可能具有重要作用。
   • 谅解书通常表示受害者家属对肇事者的行为表示谅解，并愿意在刑事追究上给予一定的宽容。这有助于肇事者在法律程序中获得更有利的处理结果。

2. 对方律师拒绝沟通的原因分析：

   • 对方律师可能认为目前阶段不适合或没有必要进行谅解书的沟通。
   • 对方家属可能情绪尚未稳定，或者对肇事者存在较深的怨恨，因此律师代为表达了拒绝的态度。
   • 对方律师可能希望在后续的诉讼或协商过程中，将谅解书作为筹码来争取更有利的赔偿条件。

3. 应对策略：

   • 保持冷静与尊重：尽管对方律师拒绝沟通，但你应该保持冷静和尊重，不要因此产生对立情绪。
   • 通过其他途径表达诚意：你可以通过书信、中间人或者面对面的方式，直接向受害者家属表达你的诚意和歉意。说明你愿意承担应有的责任，并愿意在赔偿方面做出合理的让步。
   • 寻求专业调解：如果双方沟通存在困难，你可以考虑寻求专业的调解机构或人员来帮助双方进行沟通和协商。调解人员通常具有丰富的经验和技巧，能够帮助双方找到共同的解决方案。
   • 做好法律准备：在努力争取谅解的同时，你也应该做好法律准备。咨询专业的律师（比如我），了解你的法律责任和可能面临的法律后果。同时，准备好相应的证据和材料，以便在需要时进行法律辩护。

4. 后续行动建议：

   • 在接下来的时间里，持续关注受害者家属的情绪和态度变化。在适当的时机，再次尝试与他们进行沟通。
   • 如果对方家属提出具体的赔偿要求或条件，你应该认真考虑并给予积极的回应。在合理范围内，尽量满足他们的要求，以争取获得谅解。
   • 如果双方无法达成和解，你应该做好应诉的准备。咨询律师，了解你的法律权益和应对策略。

总之，虽然对方律师直接拒绝沟通谅解书问题，但并不意味着谅解书无法获得。你可以通过其他途径努力争取谅解，并做好相应的法律准备。如果你在这个过程中遇到任何法律问题或需要进一步的帮助，请随时向我咨询。