律师担任公司法务是可以发工资的。律师担任公司的法务顾问或法务专员时，他们与公司之间建立的是劳动关系或劳务关系，公司应当根据其提供的法律服务支付相应的报酬，即工资或劳务费。

具体来说，律师作为公司法务，会负责公司的法律事务，如合同审核、法律咨询、法律纠纷处理等。他们的工作是公司运营中不可或缺的一部分，因此公司应当为他们的劳动支付报酬。这种报酬的形式可以是固定的月薪、年薪，也可以是按照项目或案件支付的奖金或提成。

总之，律师担任公司法务时，其提供的法律服务是公司应当支付报酬的合法劳动或劳务，因此是可以发工资的。如果你在这方面有具体的法律问题或需要进一步的咨询，欢迎随时向我提问。