税务局要求购货方为未交税的销货方补税是不合法的。以下是对此问题的详细分析：

一. 公司与客户的税务责任区分

根据《中华人民共和国税收征收管理法》的规定，公司作为纳税主体，应依法履行纳税义务。如果纳税人未缴或少缴税款，税务机关将追缴其未缴或少缴的税款，并可处以罚款。客户作为公司的交易对方，一般不承担公司的税务责任，只需确保自身交易行为的合法性，并依法缴纳与自身交易相关的税款。

二. 税务局要求购货方补税的违法性分析

1. 违反税收法定原则：税收法定原则要求税收的征收、缴纳等必须依据法律明确规定。税务局要求购货方为销货方补税，实际上是将销货方的纳税义务转嫁给购货方，这违反了税收法定原则。

2. 损害客户利益：客户在与销货方交易过程中，已按照约定支付了相应款项。如果税务局要求购货方补税，将增加购货方的经济负担，损害其合法权益。

3. 潜在法律风险：如果销货方存在逃税行为，并试图通过让购货方补税来掩盖事实，一旦被发现，不仅销货方将面临法律制裁，购货方也可能因配合销货方违法行为而卷入法律纠纷。

三. 正确做法与建议

1. 公司应依法纳税：销货方应严格遵守国家税收法律法规，及时足额缴纳税款，避免因逃税行为而引发的法律风险。

2. 客户应保护自身权益：购货方在与销货方交易时，应明确双方的权利义务，拒绝承担不应由自身承担的税务责任。如发现销货方存在违法行为，应及时向税务机关举报。

综上所述，税务局要求购货方为未交税的销货方补税是不合法的。购货方应坚决维护自身合法权益，拒绝承担不应由自身承担的税务责任。如有进一步需要，您可以继续咨询我。