终止认定和终止调查在法律程序中有不同的含义和适用场景。
终止认定：
- 终止认定通常是指在某个法律程序或行政程序中，对于某一事实或行为的性质、状态或责任等进行的认定工作被终止。这意味着，相关机构或部门不再继续对该事实或行为进行进一步的认定或审查。
- 终止认定可能由于多种原因，如证据不足、事实已经清楚无需进一步认定、程序规定需要终止等。终止认定后，相关程序可能会进入下一个阶段，或者根据法律规定进行其他处理。
终止调查：
- 终止调查则是指在一个调查过程中，由于某种原因，调查工作被停止，不再继续进行。这通常发生在执法机关、侦查机关或其他相关机构对某一案件或事件进行调查时。
- 终止调查的原因可能包括：没有违法事实存在、违法行为已过追溯时效、违法嫌疑人死亡、其他需要终止调查的情形等。终止调查后，案件可能会被结案，或者根据法律规定进行其他处理，如移送其他部门、存档备查等。
举例说明：
- 假设在一起合同纠纷案件中，原告方提出被告方存在违约行为，要求法院进行认定。法院在审理过程中，如果发现原告方提供的证据不足以证明被告方存在违约行为，且无法进一步获取证据，那么法院可能会决定终止对违约行为的认定，并据此作出判决。
- 又如，在一起刑事案件中，侦查机关对犯罪嫌疑人进行调查。如果侦查过程中发现犯罪嫌疑人已经死亡，且没有其他嫌疑人需要调查，那么侦查机关可能会决定终止调查，并将案件结案。
综上所述，终止认定和终止调查在法律程序中有不同的含义和适用场景。它们都是根据法律规定和实际情况作出的决定，用于停止某一程序或调查工作的进行。如果你在这方面有具体的法律问题或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。