ETC交费后能否退还，主要取决于具体的充值或交费情况以及相关的政策规定。以下是对这一问题的详细解答：

一、ETC充值未到账的情况

如果您通过某种方式（如某APP或公众号）为ETC充值，但充值款项未到账，那么您是有权要求退款的。例如，有用户反映通过某公众号充值后款项未到账，经过查询发现是因为未进行圈存操作导致充值未能生效。在这种情况下，您可以联系相关客服，按照他们的指导完成圈存操作，或者申请退款。

二、ETC正常交费后的情况

1. 一般情况：如果您已经正常通过ETC通道并完成了交费，那么这笔费用通常是不会退还的。因为ETC交费是基于您实际通过高速公路并产生的费用，一旦交费完成，就意味着您已经享受了相应的服务（即高速公路通行），所以费用不会退还。

2. 特殊情况：然而，也有一些特殊情况可能会导致费用退还。比如，如果由于系统错误或设备故障导致您被重复扣费或错误扣费，那么您是有权要求退还多收或错收的费用的。在这种情况下，您需要保留好相关证据（如通行记录、交费凭证等），并联系ETC客服或相关部门进行申诉和退款申请。

三、绿通车辆的情况

对于绿通车辆（即享受免费通行政策的车辆），如果您已经按照政策要求安装了ETC车载装置并在相关小程序上提前预约，但仍然被扣费，那么您可以在相关小程序上申请退费。系统会推送一条退费短信，您凭退费码进行退费操作即可。

总结：

ETC交费后能否退还主要取决于具体的充值或交费情况以及相关政策规定。如果您遇到充值未到账或错误扣费等情况，可以联系相关客服或部门申请退款。但如果是正常交费并享受了服务，那么费用通常是不会退还的。因此，在使用ETC时，请务必确保自己的操作正确无误，并保留好相关证据以便在需要时进行申诉和退款申请。