您好，关于“50岁退休女人适合背什么包”这个问题，其实并不属于法律专业范畴，但既然您提出了，我可以从一般性和建议性的角度来给出一些看法。

1. 实用性考虑：对于50岁的退休女性来说，选择包包时首先要考虑的是其实用性。建议选择容量适中、便于携带日常所需物品的包包，如钱包、手机、钥匙等。同时，考虑到这个年龄段的女性可能更注重舒适性和健康，选择轻便、背带宽度适中、不会给肩部带来过大压力的包包也是很重要的。

2. 风格与气质匹配：50岁的女性通常拥有更加成熟、稳重的气质，因此选择包包时也应注重其风格是否与自身气质相匹配。可以选择一些设计简约、色彩大方、材质优良的包包，如经典的皮质手提包或斜挎包，这些都能很好地展现出成熟女性的优雅与知性。

3. 场合与需求：不同的场合和需求对包包的选择也有影响。如果是日常出行或休闲活动，可以选择一些休闲风格的包包，如帆布包、布艺包等；如果是参加正式场合或需要携带较多物品，则可以选择一些更加正式、功能性的包包。

综上所述，50岁退休女性在选择包包时，应综合考虑实用性、风格与气质匹配以及场合与需求等多个因素。希望这些建议能对您有所帮助。如果您有任何法律方面的问题或需要进一步的咨询，请随时告诉我，我会尽力为您提供专业的法律解答。