针对你提出的问题“车祸转院要肇事方到场吗”，我可以明确地告诉你：在交通事故中，如果伤者需要转院治疗，肇事方并不需要到场。下面我将从几个方面详细解释这个问题：

1. 肇事方的经济责任：

   • 根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，肇事方对于因交通事故造成的伤者医疗费用、陪护费用、交通费用等合理支出负有赔偿责任。
   • 如果伤者需要转院治疗，那么转院所产生的费用同样应由肇事方承担。

2. 肇事方无需参与治疗过程：

   • 肇事方的责任主要是经济补偿，他们无需干涉或参与伤者的具体治疗过程。
   • 伤者的治疗方案和转院决定应由医疗机构和伤者本人根据实际情况做出。

3. 肇事方应履行的义务：

   • 肇事方应积极配合事故处理，包括提供必要的保险信息、支付赔偿费用等。
   • 在伤者需要转院时，肇事方应及时支付转院费用，确保伤者能够得到及时有效的治疗。

综上所述，车祸转院时，肇事方并不需要到场，但他们应承担转院所产生的费用，并履行其他相关的经济赔偿义务。如果你在这方面有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。