领取一次性伤残补助金后，对于到退休时间时的养老保险待遇，确实可能会产生一些影响，但具体影响需要依据相关法律法规和政策来详细分析。

首先，我们要明确一次性伤残补助金和养老保险是两种不同的社会保障制度。一次性伤残补助金是工伤保险制度的一部分，主要用于补偿因工作原因受到伤残的职工；而养老保险则是为了保障职工在退休后的基本生活。

根据《社会保险法》和《工伤保险条例》的相关规定，工伤职工在符合领取基本养老金条件时，会停发伤残津贴，转而享受基本养老保险待遇。如果基本养老保险待遇低于伤残津贴，那么会从工伤保险基金中补足差额，以确保工伤职工退休后的生活水平不会降低。

对于一至四级工伤职工，他们通常会被保留劳动关系，领取伤残津贴，并且不再需要缴纳养老保险费。然而，随着养老保险制度的发展，一些地区也允许这些工伤职工继续缴纳养老保险费，以提高他们退休后的养老保障水平。如果工伤职工选择了继续缴纳养老保险，那么他们退休时的养老保险待遇将会根据他们的缴费年限和缴费金额来确定。

总的来说，领取一次性伤残补助金本身并不会直接影响退休时的养老保险待遇。但是，如果工伤职工在领取伤残津贴期间选择了继续缴纳养老保险费，或者他们的基本养老保险待遇低于伤残津贴而需要从工伤保险基金中补足差额，那么这些情况都可能会对他们退休时的养老保险待遇产生影响。

因此，建议您在具体情况下咨询当地的社保部门或专业律师，以获取更准确和个性化的解答。