在车祸责任46分的情况下，赔偿的计算涉及多个方面，下面我将详细解释：
结论前置：
赔偿的具体数额取决于多个因素，包括交强险的赔付限额、超出交强险部分的损失金额以及责任比例。无法直接给出一个具体的赔偿数额，但可以提供一个详细的计算方法和相关说明。
详细解释：
交强险赔付：
- 交强险是不区分责任比例进行赔付的。对于对方的人身伤亡（医疗费最多能赔1.8万，伤残死亡方面最多赔18万）以及财产损失（最多2000元），都能在交强险范围内得到赔付。
超出交强险部分的赔偿：
- 超出交强险的部分，将按照40%的比例由你方来承担赔偿对方的损失。这些损失包括车辆维修费用、医保范围内的合理医疗费、误工费（需有误工证明）、护理费、营养费等相关费用。
- 同时，如果事故导致你方也有损失，那么对方需要按照60%的比例来赔偿你方的损失。
具体计算示例：
- 假设超出交强险部分的损失共计10万元，那么你方需要承担4万元（10万元 * 40%），对方承担6万元（10万元 * 60%）。
- 如果涉及人身伤害，比如对方医疗费超出了交强险的1.8万限额，超出的部分也按照40%的比例由你方承担。例如，对方医疗费总共3万，超出1.8万的部分是1.2万，你方需要承担4800元（1.2万 * 40%）。
证据保留：
- 在整个计算赔偿数额的过程中，一定要妥善保留好相关的证据，如发票、诊断证明等，以便准确确定赔偿数额。
总结：
赔偿的具体数额需要根据实际情况来计算，包括交强险的赔付、超出交强险部分的损失以及责任比例。建议你在处理交通事故赔偿时，详细记录所有费用，并咨询专业律师以确保你的权益得到妥善保护。如果你有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。