关于夫妻双方如何退个人所得税的问题，首先需要明确的是，个人所得税的退税是基于个人的综合所得进行的，夫妻双方需要分别进行退税操作。以下是一个清晰、详细且有深度的退税流程指南：

一、了解退税时间

个人所得税综合所得年度汇算的时间通常为次年的3月1日至6月30日。例如，2024年度的个税汇算时间为2025年的3月1日至6月30日。在这个时间段内，纳税人可以进行退税或补税的操作。

二、准备退税材料

在退税前，夫妻双方需要准备相关的退税材料，包括但不限于：

• 个人身份证件（如身份证、护照等）
• 银行卡信息（用于接收退税款项）
• 如有专项附加扣除（如子女教育、住房贷款利息等），需准备相关的证明材料

三、分别进行退税操作

夫妻双方需要各自通过个人所得税APP或税务局网站进行退税操作。具体步骤如下：

1. 打开个人所得税APP或访问税务局网站：

   • 登录个人账号，进入“综合所得年度汇算”页面。

2. 选择汇算年度：

   • 选择需要进行汇算的年度，如2024年度。

3. 填报汇算信息：

   • 根据实际情况填报收入、扣除、免税所得等信息。
   • 如有专项附加扣除，需确保已正确填报相关信息，并上传必要的证明材料。

4. 计算应纳税额和退税金额：

   • 系统会根据填报的信息自动计算应纳税额和退税金额。

5. 提交退税申请：

   • 确认无误后，提交退税申请，并等待税务局审核。

6. 接收退税款项：

   • 审核通过后，退税款项将直接打入个人银行账户。

四、注意事项

1. 确保信息准确：在填报汇算信息时，务必确保所有信息的准确性，以免影响退税进度或导致退税失败。

2. 及时关注退税进度：提交退税申请后，可以通过个人所得税APP或税务局网站查询退税进度，及时了解退税情况。

3. 遵守税收法规：在退税过程中，应遵守相关税收法规，不得进行虚假申报或骗取退税。

综上所述，夫妻双方退个人所得税需要分别进行退税操作，按照上述流程准备材料、填报信息并提交申请即可。如有任何疑问或问题，可以随时咨询税务局或专业人士。