关于您提出的新车上线检测未通过退检是否能够退费的问题，这确实是一个涉及车辆检测和费用退还的实际问题。下面我将结合相关规定和一般实践，为您详细解答。
首先，结论是可以尝试申请退费，但具体能否退费以及退费的比例和流程，需要依据检测站的具体规定和双方签订的检测协议来确定。
检测费用与退费政策：
- 一般来说，新车上线检测是需要支付一定费用的。这些费用通常包括检测费、工本费等。
- 如果检测未通过，是否退费以及退费多少，往往取决于检测站的具体政策。有些检测站可能会提供全额或部分退费的服务，而有些则可能不退费。
检测协议的重要性：
- 在进行新车上线检测前，您通常会与检测站签订一份检测协议。这份协议中应明确双方的权利和义务，包括检测费用、退费政策等。
- 因此，建议您在签订协议前仔细阅读条款，了解清楚退费政策。如果协议中有关于退费的明确约定，那么您可以依据协议来申请退费。
申请退费的流程：
- 如果您认为有退费的必要，可以向检测站提出退费申请。申请时，您需要提供相关的证明材料，如检测未通过的报告、检测费用收据等。
- 检测站会根据其内部规定和双方签订的协议来审核您的退费申请。如果申请通过，检测站将按照约定的方式退还相应的费用。
特殊情况的处理：
- 如果检测未通过是由于检测站的原因造成的，如设备故障、操作失误等，那么您有权要求检测站承担相应的责任，并申请全额退费。
- 如果检测未通过是由于车辆本身的问题造成的，那么退费政策可能会根据具体情况而有所不同。在这种情况下，建议您与检测站进行协商，争取达成一个双方都能接受的解决方案。
综上所述，新车上线检测未通过退检是否能够退费，取决于检测站的具体规定和双方签订的检测协议。建议您在签订协议前仔细了解退费政策，并在需要时积极与检测站进行沟通和协商。如果您在这个过程中遇到任何法律问题或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。