关于您提出的“灵活就业交满15年还差一年退休该交还是不交保费”的问题，以下是我的详细解答：

首先，我们需要明确灵活就业人员退休领取养老金的条件。根据规定，参加城镇职工基本养老保险的灵活就业人员，需要同时满足两个条件才能退休领取养老金：一是达到法定退休年龄，即男性年满60周岁、女性年满55周岁（部分地方可能有差异，请以当地政策为准）；二是累计缴费年限满15年。

从您的情况来看，您已经缴费满15年，满足了关于累计缴费年限的要求，但还差一年才达到法定退休年龄。因此，您目前还不能退休领取养老金。

接下来，我们讨论是否需要继续缴纳养老保险费的问题。与单位在职职工必须依法缴纳养老保险费不同，灵活就业人员是否继续缴纳养老保险费并没有强制规定。也就是说，在达到法定退休年龄前，您已经累计缴纳养老保险费满15年的，是否继续缴纳以个人意愿为主。

然而，尽管没有强制规定，我还是建议您继续缴纳养老保险费。原因如下：

1. 多缴多得，长缴多得：养老金的发放遵循“多缴多得，长缴多得”的原则。缴费年限越长，缴费基数越高，退休时领取的养老金就会越高。因此，继续缴纳养老保险费可以增加您退休后的养老金收入。

2. 保障医保等其他待遇：社保不仅仅包含养老保险，还包括医疗保险、生育保险、工伤保险和失业保险等。如果您中断缴费，可能会影响您享受这些待遇。特别是医疗保险，如果缴费不满规定年限，退休后可能无法享受医保待遇。

综上所述，虽然您已经缴费满15年，但考虑到养老金的“多缴多得，长缴多得”原则以及医保等其他待遇的保障，我建议您在达到法定退休年龄前继续缴纳养老保险费。这样不仅可以增加您退休后的养老金收入，还可以确保您享受全面的社会保障待遇。