结论前置：房产证上有两个人名字时，一个人通常不可以擅自卖掉房子并过户。

详细分析：

在房产证上登记有两个人名字的情况下，这通常意味着该房产为两人共有。根据相关法律法规，共有房产的处分需经过全体共有人的同意或符合特定条件。

1. 按份共有：

   • 如果房产为按份共有，即共有人按照各自享有的份额对房产拥有权利，那么共有人对自己享有的份额有处分权，可以转让其份额。
   • 但若要出售整套房产，则需经占份额三分之二以上的按份共有人同意。
   • 在转让份额或出售整套房产时，需通知其他共有人，其他共有人在同等条件下享有优先购买权。

2. 共同共有：

   • 如果房产为共同共有，常见于夫妻、家庭成员等关系之间，那么处分该房产需经全体共同共有人一致同意。
   • 一个人私自出售的行为属于无权处分，即使签订了房屋买卖合同，该合同效力也待定。若其他共有人事后追认，则合同有效；若不追认，则合同可能无效，除非构成善意取得。

3. 善意取得：

   • 善意取得是指第三人（买房人）在不知情的情况下购买了该房屋，支付了合理对价并已办理了产权登记手续。
   • 在这种情况下，即使卖房人无权处分，买房人也可以合法取得房屋所有权。但此情况需满足特定条件，如买房人受让时是善意的、以合理价格转让、已办理登记等。

4. 法律依据：

   • 根据《不动产登记暂行条例》第十四条，因买卖、设定抵押权等申请不动产登记的，应当由当事人双方共同申请。除非符合特定情形（如继承、接受遗赠等），否则不能由当事人单方申请。

总结与建议：

因此，在房产证上有两个人名字的情况下，一个人通常不能擅自卖掉房子并过户。如果确实需要出售房产，应首先与其他共有人协商一致，并确保满足相关法律法规的要求。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。