住院期间是否可以申请晚上回家，这主要取决于患者的具体病情、治疗需求以及医院的相关规定。在一般情况下，传统住院模式要求患者24小时留在医院内，以便医护人员随时观察和治疗。然而，随着医疗模式的不断创新和患者需求的多样化，一些医院开始探索并实施更为灵活的住院方式，如中医日间病房等。

以中医日间病房为例，这种模式主要针对的是以中医非药物治疗为主、符合住院条件但不需要24小时在院观察的患者。在医疗机构和患者双方同意后，患者可以在当日治疗结束后回家休息，第二天再按时回医院继续治疗。这种模式不仅让患者能够在家庭环境中得到更好的休息和恢复，还能在一定程度上减轻患者的医疗费用负担，因为部分费用可能可以通过医保报销。

然而，值得注意的是，并非所有医院都提供中医日间病房或类似的灵活住院方式。此外，即使医院提供了这样的服务，也需要患者符合一定的条件才能申请。因此，如果您有晚上回家的需求，建议首先咨询您所在医院的医护人员或相关部门，了解医院的具体规定和申请流程。

总的来说，住院期间是否可以申请晚上回家需要根据患者的具体情况和医院的规定来确定。如果您有这样的需求，建议与医院方面进行充分沟通，并遵循医院的相关规定和流程进行申请。