教师退休后去世，其家属或法定继承人可以享受多项待遇。以下是对这些待遇的详细说明：

1. 丧葬补助费（或丧葬补助金）：

   • 标准：用于安葬逝者的费用，具体金额因地区而异，通常按照当地上年度职工月平均工资的一定倍数发放，或按固定金额发放。例如，有的地方可能规定为若干个月的职工月平均工资或基本养老金，也有的地方规定为固定金额如5000元。
   • 领取流程：家属需准备死亡证明、退休教师的身份证明等相关材料，向其原工作单位或当地社保部门提出申请，经审核后即可领取。

2. 一次性抚恤金：

   • 标准：一次性抚恤金发放标准根据逝者情况有所不同。对于退休教师，通常为其生前20个月基本离退休费；对于在职教师，如果是因公牺牲，为40个月基本工资或基本离退休费，病故的则为20个月。也有说法认为，一次性抚恤金为上一年度全国城镇居民人均可支配收入的2倍加本人生前40个月的基本工资（离退休人员因公死亡的，为20倍加40个月基本工资）。
   • 领取流程：家属向逝者原工作单位提出申请，提交死亡证明、与逝者关系证明、身份证明等材料，单位审核后按规定办理抚恤金发放手续。

3. 遗属生活困难补助：

   • 标准：此补助主要针对退休教师去世后，其生前供养的直系亲属生活有困难的情况。补助标准根据当地经济发展水平、生活成本等因素确定，并考虑遗属的人数、年龄、劳动能力等情况。
   • 领取流程：遗属需向原工作单位或当地相关部门提出申请，提供家庭经济状况证明、与逝者关系证明、本人身份证明等材料，经审核符合条件的即可享受补助。

4. 养老保险个人账户余额继承：

   • 标准：退休教师生前缴纳养老保险时，部分资金进入个人账户。教师去世后，其个人账户中的余额可由法定继承人继承，继承金额为个人账户中剩余的实际金额。
   • 领取流程：法定继承人需携带死亡证明、继承人身份证明、与逝者关系证明等相关材料，到当地社保部门办理继承手续，经审核后，社保部门将个人账户余额支付给继承人。

综上所述，教师退休后去世，其家属或法定继承人可以享受包括丧葬补助费、一次性抚恤金、遗属生活困难补助、养老保险个人账户余额继承等多项待遇。具体标准和申请流程因地区和政策而异，建议家属或法定继承人在处理相关事务时及时咨询当地社保部门、人社局或学校人事部门以获取准确信息。如果您有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。