公共设施用地转为工业用地是违法的。下面我将从法律角度详细解释这一问题。

法律分析

1. 土地用途管制：

   • 根据我国土地管理法律法规，土地的使用必须严格按照规划确定的用途进行。
   • 公共设施用地是专为公共服务设施（如公园、广场、学校等）而划定的土地，其用途具有特定的公益性质。

2. 转变用途的法律程序：

   • 将公共设施用地转为工业用地，属于土地用途的重大变更。
   • 这种变更必须依法经过相关政府部门的批准，并符合土地利用总体规划和城市规划的要求。

3. 违法后果：

   • 未经批准擅自改变土地用途，将构成违法用地行为。
   • 相关政府部门有权责令恢复原状、罚款，甚至可能涉及刑事责任。

实际案例

在实际操作中，不乏因擅自改变土地用途而受到法律制裁的案例。这些案例通常涉及未经批准将农业用地、公共设施用地等转为商业或工业用地，最终都受到了法律的严惩。

法律建议

1. 合规使用土地：

   • 建议土地使用者严格遵守土地管理法律法规，按照规划确定的用途使用土地。
   • 如需改变土地用途，应依法向相关政府部门提出申请，并按照规定程序办理审批手续。

2. 咨询专业意见：

   • 在涉及土地用途变更等复杂问题时，建议咨询专业律师或相关政府部门，以确保行为的合法性和合规性。

综上所述，公共设施用地转为工业用地是违法的，必须依法经过批准并符合规划要求。如有任何关于土地使用的疑问或需求，请随时向我咨询，我将竭诚为您提供专业的法律建议和服务。