针对您提出的问题“对方只交了交强险，赔不起，可以起诉对方保险公司吗”，以下是我的详细解答：
首先，要明确的是，在对方只交了交强险且赔偿能力不足的情况下，您确实有可能起诉对方的保险公司，但需要满足一定的条件。这主要取决于保险公司是否依法履行了其交强险的赔偿义务，以及您对交强险的赔偿范围、标准或金额是否存在争议。
一、可以起诉的情况
保险公司未依法履行交强险赔偿义务
- 如果对方在发生交通事故后已按规定向保险公司报案并提交了相关证明材料，但保险公司却无故拖延或拒绝赔付，那么您作为受害方，有权在符合条件的情况下，以对方（即投保人）的名义或者您自己直接（如果法律允许且您有充分理由）提起诉讼，要求保险公司履行其赔偿义务。
- 法律依据：《机动车交通事故责任强制保险条例》第二十二条规定，保险公司应在与被保险人达成赔偿协议后的10日内支付保险金。如保险公司违反此规定，您可以通过法律途径来维护自己的权益。
对交强险赔偿范围、标准或金额有争议
- 在交通事故中，如果您认为保险公司对赔偿范围、标准或金额的认定不合理，例如医疗费用、财产损失等赔偿项目被保险公司错误地拒赔或低估，那么您可以通过诉讼来解决争端。
- 法律依据：《机动车交通事故责任强制保险条例》第二十三条详细列出了交强险的责任限额，包括死亡伤残、医疗费用和财产损失等赔偿项目。如果您认为保险公司的赔偿认定与这些规定不符，损害了您的权益，那么您有权通过诉讼来争取合理赔偿。
二、起诉时的注意事项
证据收集
- 为了增加胜诉的可能性，您应全面收集支持自己主张的证据，如交通事故责任认定书、医疗费用明细、财产损失评估报告以及与保险公司的沟通记录等。这些证据将有助于证明您的损失和保险公司的责任。
了解诉讼时效
- 根据《中华人民共和国民法典》第一百八十八条的规定，民事诉讼时效期间为三年。您需确保在此期限内提起诉讼，以免丧失法律保护。
法院审理程序
- 在道路交通事故损害赔偿案件中，承保交强险的保险公司通常会被列为共同被告（除非其已在交强险责任限额内赔偿且当事人无异议）。即使您未主动起诉保险公司，法院也可能依职权将其追加为被告。因此，在起诉时，您应明确将保险公司列为被告之一。
正式提交起诉材料
- 决定起诉后，您需向人民法院正式提交起诉状、相关证据和证明材料，以启动法律程序。起诉状应明确您的诉讼请求、事实和理由，以及您所依据的法律法规。
三、建议
- 在起诉前，建议您充分了解相关法律法规和诉讼程序，并咨询专业律师以获取更具体的法律建议和帮助。律师将能够根据您的具体情况，为您提供更详细的诉讼策略和指导。
- 同时，您也可以考虑与对方进行协商和解，以尽快解决赔偿问题并避免不必要的法律纠纷。如果协商无果，再考虑通过法律途径来维护自己的权益。
综上所述，当对方只交了交强险且赔偿能力不足时，您确实有可能起诉对方的保险公司来维护自己的合法权益。但在此过程中，您需要满足一定的条件并遵循相应的法律程序。希望以上解答能够对您有所帮助。