若法院超过6个月未退还诉讼费，您可以通过以下途径解决，我将结合法律程序和实务经验为您详细说明：

1. 先与法院财务部门或立案庭沟通，确认未退费原因
   根据《诉讼费用交纳办法》第五十三条，案件审结后，法院应在法律文书生效后15日内退还预交的诉讼费（胜诉方）。若超期未退，第一步应是主动联系法院，询问具体原因（如系统延迟、材料缺失、内部审批流程卡壳等）。实务中，部分法院可能因案件量大、财务流程繁琐导致退费延迟，沟通后通常可加快处理。

2. 向法院监察部门或上级法院投诉，推动内部监督
   若沟通无果，可向法院内部的监察室（或督察室）提交书面投诉材料，说明退费超期的事实及沟通记录，要求其督促财务部门履行职责。根据《人民法院监察工作条例》，监察部门有权对法院工作人员的行政效率问题进行监督。若对下级法院处理不满，还可向上一级法院投诉（如区法院未退费，可向市中级法院投诉）。

3. 申请强制执行（若法院已出具退费裁定但未执行）
   若法院已作出“退还诉讼费”的裁定或判决（如胜诉后法院明确应退费），但超过履行期限仍未退还，可依据《民事诉讼法》第二百四十三条，向法院执行局申请强制执行。需提交的材料包括：退费裁定书、生效法律文书、退费申请书、沟通记录等，执行局将通过划扣法院账户资金等方式强制退费。

4. 向同级检察院申请法律监督（极端情况）
   若法院存在故意拖延、拒不退费等违法行为，可依据《人民检察院民事诉讼监督规则》向同级检察院申请法律监督。检察院有权调查法院的行政行为，并通过检察建议等方式督促法院纠正。此途径适用于法院存在明显过错且其他方式无效的情况。

实务建议：

• 退费时需保留好诉讼费缴费凭证、退费申请书、法院受理回执等材料，作为后续维权证据；
  
• 沟通时尽量通过书面形式（如邮件、信函），并留存送达记录，避免口头沟通无凭证；
  
• 若涉及金额较大或法院态度消极，可同步向当地政法委或信访部门反映情况，通过行政压力推动解决。
  

总结：法院超期未退诉讼费，优先通过沟通、投诉解决；若法院有明确退费裁定但未执行，可申请强制执行；极端情况下可寻求检察院监督。您可根据具体情况选择合适途径，必要时可进一步向我咨询具体操作细节。